Introduction à la littérature et à la culture française

6 ECTS credits
150 u studietijd

Aanbieding 2 met studiegidsnummer 1023274ANR voor alle studenten in het 1e en 2e semester met een inleidend bachelor niveau.

Semester

1e en 2e semester

Inschrijving onder examencontract

Niet mogelijk

Beoordelingsvoet

Beoordeling (0 tot 20)

2e zittijd mogelijk

Inschrijvingsvereisten

Om dit vak op te nemen moet je tegelijk ook Pratique du français I volgen of ervoor geslaagd zijn. Als je een verkort programma volgt, kan je dit vak zo opnemen.

Onderwijstaal

Frans

Faculteit

Faculteit Letteren en Wijsbegeerte

Verantwoordelijke vakgroep

Linguistics and Literary Studies

Onderwijsteam

David Gullentops (titularis)

Onderdelen en contacturen

0 contacturen Exam
26 contacturen Lecture
90 contacturen Self study

Inhoud

In deze cursus (HOC) gaat de aandacht uit naar de politieke, sociale, artistieke en culturele geschiedenis in Frankrijk en naar de basisprincipes voor het ontleden van roman, theater, chanson en poëzie, voornamelijk aan de hand van Franse teksten van de 19^e en 20^e eeuw.

Voor de oefeningen (ZELF) stelt de student zelf een cultureel dossier samen. Dat dossier bestaat uit 4 schriftelijke papers, respectievelijk van een Franse zanger, van een Franse kunstenaar, van een Franse toneelschrijver uit de 20^e eeuw en van een Franse romanschrijver uit de 20^e eeuw.

Ce cours (HOC) propose un survol de l’histoire politique, sociale, artistique et culturelle de la France et une introduction dans les principes de base de l’analyse du roman, du théâtre, de la chanson et de la poésie, principalement illustrés à l’aide de textes du 19^e et du 20^e siècle.

Pour les exercices (ZELF), l'étudiant est censé constituer lui-même un dossier culturel. Ce dossier comprend 4 présentations écrites qui ont pour sujet un chanteur français, un artiste français, un dramaturge français du 20^esiècle et un romancier français du 20^esiècle.

Studiemateriaal

Cursustekst (Vereist) : Een geprinte syllabus die een synthese biedt van het hoorcollege.
Handboek (Aanbevolen) : France 1848-1945, Vol. 1: Ambition, Love, and Politics, Zeldin (Theodore), Clarendon Press, Oxford, 9780198221043, 1973
Handboek (Aanbevolen) : Les Lieux de mémoire, Tome 1, Nora (Pierre), Gallimard, collection Quarto, 9782070749027, 1997
Handboek (Aanbevolen) : Manuel de littérature française, Laferté - Astor - Lièvre - Brassel - Collectif, Bréal/ Gallimard, 9782070759934, 2004
Handboek (Aanbevolen) : Histoire de France, Carpentier (Jean) & Lebrun (François), Seuil, 9782757842188, 2014
Handboek (Aanbevolen) : Nos Ancêtres les Gaulois et autres fadaises, Reynaert (François ), Fayard, 9782213655154, 2010

Bijkomende info

De cursus wordt in het Frans gedoceerd.

De docent zal de studenten een syllabus toesturen bij de aanvang van het academiejaar.

De studenten zullen precieze richtlijnen ontvangen voor de 4 papers.

Ce cours est enseigné en français.

Le titulaire du cours fera parvenir aux étudiants un syllabus au début de l'année académique.

Les étudiants recevront des consignes pour les 4 présentations écrites.

Leerresultaten

Algemene competenties

De studenten kunnen de voornaamste gebeurtenissen uit de Franse politieke, sociale, artistieke en culturele geschiedenis situeren.

De studenten kunnen de specificiteiten van roman, theater, chanson en poëzie in de Franse taal herkennen, benoemen, uitleggen, toepassen op een in de cursus gezien voorbeeld.

Beoordelingsinformatie

De beoordeling bestaat uit volgende opdrachtcategorieën:
Examen Schriftelijk bepaalt 60% van het eindcijfer

ZELF Praktijkopdracht bepaalt 40% van het eindcijfer

Binnen de categorie Examen Schriftelijk dient men volgende opdrachten af te werken:

examen schriftelijk met een wegingsfactor 1 en aldus 60% van het totale eindcijfer.

Binnen de categorie ZELF Praktijkopdracht dient men volgende opdrachten af te werken:

cultureel dossier met een wegingsfactor 1 en aldus 40% van het totale eindcijfer.

Aanvullende info mbt evaluatie

Percentages toetsmatrijs :

Kennis: 33%

Inzicht: 33%

Toepassing: 33%

Toelichting bij toetsmatrijs :

De eindbeoordeling bestaat uit twee deelevaluaties:

1. Een schriftelijk examen van het hoorcollege (60% van het eindcijfer)

- Het examen bestaat uit hoofd- en bijvragen.

- Alle hoofdstukken worden bevraagd tijdens het examen.

- Deze vragen zijn uiteraard kennisvragen. Maar het inzicht wordt ook getoetst door supplementaire uitleg te vragen (vb. in eigen woorden omzetten). Evenals de toepassing ervan, omdat niet alleen voorbeelden worden opgevraagd om de verworven kennis en inzicht te bevestigen, maar ook omdat de taalbeheersing (Frans) in een grote mate hiertoe bijdraagt.

2. Een evaluatie van het culturele dossier (40% van het eindcijfer)

- De 4 papers moeten verplicht worden ingeleverd om te kunnen slagen voor het gehele studiedeel.

Andere toelichtingen bij de toetsmatrijs :

- Beide deelevaluaties moeten verplicht worden afgelegd om te kunnen slagen voor het gehele studiedeel.
- Studenten moeten op beide deelevaluaties geslaagd zijn om te kunnen slagen voor het gehele studiedeel.
- Het eindresultaat voor een student die niet alle onderdelen aflegt is « Afwezig ».
- De resultaten van de onderdelen waarvoor studenten geslaagd zijn kunnen meegenomen worden naar de volgende zittijd.
- Dit opleidingsonderdeel kadert ook in een proces van gemeenschappelijke begeleiding en evaluatie door verschillende lesgevers Frans van het traject. De stylistische dimensie van een van de presentaties van het culturele dossier wordt verrekend in het gemiddelde van het opleidingsonderdeel "Pratique du français I".
- Het niveau taalbeheersing Frans stemt overeen met de door de taal- en vakgroep afgesproken niveaus voor Ba 1.

Toegestane onvoldoende

Kijk in het aanvullend OER van je faculteit na of een toegestane onvoldoende mogelijk is voor dit opleidingsonderdeel.

Academische context